Showing posts with label English. Show all posts
Showing posts with label English. Show all posts

Sunday, March 31, 2013

Personal Statement para estudiar Energías Renovables en Reino Unido.

Energías Renovables
Energías Renovables
Reino Unido
Reino Unido
El Personal Statement es un texto plano, donde tienes que escribir los motivos por los que quieres estudiar en la universidad. Es la forma de evaluar a los futuros candidatos en las universidades del Reino Unido, en lugar de las pruebas de acceso a la universidad que hay en otros paises.

Para aplicar a las universidades Británicas, revisa mi artículo como y donde estudiar energías renovables en Reino Unido.

Tienen un sistema anti copia muy sofisticado, que detecta cualquier frase copiada, comparandola con su base de datos de todos los statements de la historia, y todos los textos existentes en internet. Es una tecnología muy sencilla, google lo integra en su comando de busqueda "entre comillas" Por lo que mi statement está subido después de haber sido evaluado.

Creo que mi Personal Statement es un buen ejemplo, porque con él, he sido elegido en 4 de las 5 universidades que elegí. El problema que tienen los jovenes Británicos es que con 17-18 años, hay muy pocos que tengan una vocación clara, por lo que su ensayo suele ser un poco flojo, y acaban siendo elegidos (de primera ronda) en una o ninguna universidad.
El otro punto, es tener una buena referencia académica, y estoy seguro que el profesor que me la escribió, tambien hizo un buen trabajo.

Añado aquí el texto de como se presentan las opciones (elecciones) de universidad en el ucas track http://www.ucas.ac.uk/students/track/


university / collegecoursestartingdecisionyour replyupdated
The University of NottinghamHH6F23-Sep-2013Unsuccessful23-Apr-2013
campus:entry point: 1
University of DundeeH22102-Sep-2013    Conditional27-Mar-2013
campus:entry point: 1
University of South Wales (formerly University of Glamorgan)H63124-Sep-2013Conditional24-Apr-2013
campus:entry point: 1
University of ExeterH22123-Sep-2013Conditional02-May-2013
campus: Centry point: 1
Teesside UniversityH63123-Sep-2013Conditional13-Apr-2013
campus:entry point: 1


*Nota: El "conditional" se debe a que la aceptación definitiva está condicionada a presentar el certificado de IELTS (la prueva de inglés) con un 6 de nota media, menos en Exeter, que piden un 6,5.

Como nota de calidad, tengo que añadir que la universidad de Exeter es la universidad numero 15 en el Ranking del Reino Unido, y la 153 del ranking mundial. En españa la que más se le acerca es la Autónoma de Barcelona en el puesto 200(Mundial), pero si lo filtramos por escuelas de ingeniería (quitando las universidades que son buenas por carreras de letras como derecho en Oxfort), es una de las mejores del mundo, y por supuesto que para mi, es la mejor escuela del mundo para estudiar Energías Renovables.

Centrandome en qué escribir en el Personal Statement, me centré en:
  • Vocación
  • Trayectoria académica
  • Trayectoria profesional
  • Que opino de las energías renovables
  • Mi interes personal
  • Mi personalidad
  • *Además de meter pequeños detalles tecnológicos por todo el texto que solo un iniciado sabría de qué estoy hablando.
Ahí va el texto. Hacte una idea, pero no copies una sola frase completa o te descalificarán!!

PERSONAL STATEMENT FOR STUDY A DEGRE IN RENEWABLE ENERGY.

It has been my lifelong ambition and a personal goal to work with renewable energy since the age of twelve, when I helped my father install a photovoltaic panel on to the roof of our "Bodega". It was a simple installation consisting of a regulator, battery and a 60W panel. A lot of people came to ask my father how that works. The main factor about it was that you could use sun light to produce electricity and that it is an installation that is still working today.

At the age of nineteen I did my first course for solar thermal and photovoltaic elements. After that I focused my career on renewable energy. I studied Electronic Engineering at Burgos University (BTEC HND) and in every subject I tried to apply something in the "renewable way". In Electronic Controls, I designed the control for a solar tracker. In CAD I designed with a renewable energy source on the roof of industrial premises. The engineering environment gave me the opportunity to learn about other topics that I really liked, as the Sterling Engine. This is the most efficient thermal engine and it works only with the difference of temperatures. Its applications within solar energy are infinite.

I have experience of teaching and sharing my passion about renewable energy to others. I have my own blog and a number of web spaces on the internet which are about different renewable energy forms. In the summer of 2010 I was working in Bolivia teaching people how to use solar cookers.
I learnt how to share my knowledge and experience but further more I have learnt how to maintain solar systems and had my very first experience with Bio Digesters. I really savour, sharing my passion and knowledge with others, knowing that it is going to be making a difference to their lives but further more to the environment. Every Thursday I volunteer as a Spanish teacher. I am developing my leadership skills and my ability to teach a topic for 1 hour, and I think that my students are happy with me.

I think that the renewable energy is not only for the future, but the present too. Energy is a fundamental strategic sector, as a driving force for change, but also as an economical force too, which can overcome the economical crisis. Renewable Energy Technology generates jobs and helps reduce the Co2 emissions, which is the principal cause for climate change. In less than 4 years solar panels have become seven times cheaper. Renewable Technology is continuing to develop, making a sunny country like Spain able to produce cheaper energy instead of conventional methods, making it a real alternative to the petrol world.

Resilience, optimism, enthusiasm and a sense of humour are just some of the qualities I posses. Studying a degree in renewable energy indeed will be challenging but this is a career that matches my values and experiences and one that I believe I can bring valuable skills from my experiences in life. I have numerous transferable skills, I am naturally organised and enjoy managing my own time. I work well under-pressure and enjoy working towards goals and objectives. I have developed excellent communication and interpersonal skills .I am also a good team player and enjoy working in a team. Working in busy environments and being given extra responsibilities has enhanced my decision-making skills. I speak three languages and I am confident in communicating with people of all ages and backgrounds.

Above all I believe I will thrive studying renewable energy because of my own enthusiasm, passion and dedication to making a difference to the environment.

Fernando Santamaría del Hoyo.

Sunday, January 27, 2013

Vocabulario en Espanol-Ingles para la CSCS Card.

Lista de vocabulario referente a la CSCS Card para Directivos y Profesionales.

(Vocabulary list for Health, safety and environment test for managers and professionals)

La CSCS Card es un Carnet Britanico que necesitas para trabajar en las obras. Sin el, directamente no entras, por lo que se hace necesario estudiarse la normativa para iniciar tu carrera profesional en Reino Unido, en cualquier trabajo relaccionado con construccion. Su pagina web http://www.cscs.uk.com/

Lo primero es saber que significa CSCS Card (Construction Skills Certification Scheme). Es la Certificacion en Seguridad y Higiene para los roles de Construccion, Algo asi como PRL (Prevencion de Riesgos Laborales).

En esta entrada, me limitare a traducir el vocabulario necesario para poder estudiarlo de una forma mas rapida y facil. La lista de palabras tiene doble ventaja, ya que la mayoria son palabras cotidianas en el entorno de trabajo, y todas aparecen en el libro de revision http://citbstore.pearsonvue.com/product_p/gt200-fslash-12.htm. 


Briefing: Sesion de informacion
Briefing: Sesion de informacion
Up to date: Al dia
Up to date: Al dia

Recap:Resumen
Recap:Resumen
Tidy: Ordenado
Tidy: Ordenado
Sheet: Hoja
Sheet: Hoja
Aware: Consciente
Aware: Consciente

Fixer: Fijador
Fixer: Fijador
Doer: Hacedor
Doer: Hacedor

Likelihood: Probabilidad
Likelihood: Probabilidad

Plot: Parcela
Plot: Parcela
near miss: Casi Accidente
near miss: Casi Accidente
Greenfield: Nueva Instalacion
Greenfield: Nueva Instalacion
Refurbishment: Renovacion
Refurbishment: Renovacion
Occurrence: Incidente
Occurrence: Incidente

Slap: Bofetada
Slap: Bofetada

Hand Kerchief: Panuelo
Hand Kerchief: Panuelo
Undertaking: Garantia
Undertaking: Garantia

Survey: Inspeccion
Survey: Inspeccion

Plaster: yeso
Plaster: yeso
Dressings: Vendaje
Dressings: Vendaje
Wounds: Herida
Wounds: Herida

Splash: Salpicadura
Splash: Salpicadura
Manhole: Boca de Inspeccion
Manhole: Boca de Inspeccion
Pain: Dolor
Pain: Dolor
Wholesome: Saludable
Wholesome: Saludable
Ruble: escombros
Ruble: escombros
Timber: Madera
Timber: Madera

plywood:Madera Contrachapada
plywood:Madera Contrachapada
Kerb:Bordillo
Kerb:Bordillo

Slab: Losa
Slab: Losa

Damp: Humedo
Damp: Humedo
Hoist: Montacargas
Hoist: Montacargas

Welfare: Bien Estar
Welfare: Bien Estar

Egress: Salidas
Egress: Salidas
Fencing: Cerca(valla)
Fencing: Cerca(valla)
Hoarding:Valla de construccion
Hoarding:acaparamiento
Rickets:Raquitis
Rickets:Raquitis
Bare: Desnudo
Bare: Desnudo

Drowsy: Sonoliento
Drowsy: Sonoliento

Standpipe: Grifo Vertical
Standpipe: Grifo Vertical
mice: Ratones
mice: Ratones

Towel: Toalla
Towel: Toalla
Screed: Pavimento
Screed: Pavimento
Sand: Arena, lija
Sand: Arena, lija

Ear Defenders: Cascos protectores
Ear Defenders: Cascos protectores
Ear Plugs: Tapones para Oidos
Ear Plugs: Tapones para Oidos
Lung: Pulmon
Lung: Pulmon

Dizziness: Mareo
Dizziness: Mareo
Stubble: Barba de 3 dias
Stubble: Barba de 3 dias
Shift: Cambio
Shift: Cambio

Struck: Golpeado
Struck: Golpeado

Wedge: cuña
Wedge: cuña
measurement: Mediccion
measurement: Mediccion
Waxy: Cera
Waxy: Cera

Vessel: Vasija
Vessel: Vasija
Blisters: Ampolla
Blisters: Ampolla

Thumb:Pulgar
Thumb:Pulgar
Surveillance: Vigilancia.
Surveillance: Vigilancia.
Shape: Forma
Shape: Forma

foreseeable: previsible
foreseeable: previsible
Thinkness: espesor
Thinkness: espesor
Pain: Dolor
Aching: Dolor
Throat:Garganta
Throat:Garganta

Hi-vis:Chaleco Alta Visibilidad
Hi-vis:Chaleco Alta Visibilidad
Worm: Gusano, Gastar
Worm: Gusano, Gastar
Features: Caracteristicas
Features: Caracteristicas

Patter: Patron
Patter: Patron
Outriggers: estabilizadores
Outriggers: estabilizadores
Nozzle:Boquilla
Nozzle:Boquilla

molten: Fundido
molten: Fundido
Rack: Estante
Rack: Estante
Gang: Pandilla
Gang: Pandilla

trusses:Vigas
trusses:Vigas
felt: Fieltro
felt: Fieltro
ply: Capa
ply: Capa
Riser: Vertical
Riser: Vertical
Shaft:eje
Shaft: eje
Cherry picker: Grua Articulada
Cherry picker: Grua Articulada